This week’s “Home and Away” highlights a local couple’s extensive collection of Native American art, costumes and artifacts. Symbolic of their tribal traditions, the collection tells a very personal story of marriage and family.