Washington ? The recovery is losing steam.

The economy is now likely expanding at just half the brisk 5.9 percent pace at which the government on Friday estimated it grew last quarter. Business spending will make up for some of a slowdown in consumer spending — but not likely enough to reduce the jobless rate much.

All that adds up to a long slog ahead for an economy trying to get back on firm footing after the worst recession since the 1930s. The economy continues to grow. But it won’t feel like much of a recovery this year amid high unemployment, record-high home foreclosures and tight credit.

Stuart Hoffman, chief economist at PNC Financial Services Group, called the year-end growth spurt “a one-hit wonder.”

In a fresh reading on the nation’s economic standing, the Commerce Department bumped up its growth estimate for the final quarter of 2009, from a 5.7 percent growth rate estimated a month ago. It was the strongest showing in six years.

Roughly two-thirds of the growth came from a burst of manufacturing — but not because consumer demand was especially strong. In fact, consumer spending weakened at the end of the year, even more than the government first thought.

Instead, factories were churning out goods for businesses that had let their stockpiles dwindle to save cash. If consumer spending remains lackluster as expected, that burst of manufacturing — and its contribution to economic activity — will fade.

The signs aren’t hopeful. Consumer confidence took an unexpected dive in February, and unemployment stands at 9.7 percent.

Not only is the late 2009 growth spurt fading, but the wobbly housing market is showing fresh signs of weakness.

Sales of previously occupied homes fell sharply in January for the second straight month, to their lowest point since summer. The results were far worse than forecast.

On Wall Street, the Dow Jones industrial average edged higher, closing up 4.23 points.