The University’s two basketball teams continue to move in very different directions. Bill Self’s squad is back atop the Big 12 standings, while the women find themselves in the conference cellar.