Charlotte, N.C. ? Paul Menard is heading to Yates Racing at the end of the season in a switch certain to hurt Dale Earnhardt Inc. DEI is losing both a driver and a sponsor.