St. Petersburg, Fla. ? Tampa Bay center fielder B.J. Upton had surgery on his left shoulder this week, and the Rays expect him to be ready by opening day. Upton hit .273 with just nine home runs in 531 at-bats during the regular season.