Foxborough, Mass. ? This videotape needs no interpretation: New England Patriots coach Bill Belichick walked out of his news conference Wednesday when pressed repeatedly about the sideline spying scandal that landed him on NFL commissioner Roger Goodell’s crowded docket.

Ten minutes before his regular availability, Belichick issued a one-paragraph statement apologizing to his team and confirming that he has spoken to Goodell about an “interpretation” of league rules that ban videotaping of the opposing sideline.

“Although it remains a league matter, I want to apologize to everyone who has been affected, most of all ownership, staff and players,” Belichick said.

It was not clear whether Belichick was apologizing for his actions or the distraction it has caused his team as it prepares for Sunday night’s marquee game against San Diego. But if he thought – or even hoped – that the standing-room crowd of media was there to talk about the Chargers, he failed to prepare in the manner that has made him one of the most successful coaches in the history of the league.

Never one to relish his interactions with the media, Belichick grimly refused to respond to a half-dozen questions about the scandal, possible punishments and the potential effect on his team. Begging for a football question, he seemed ready to abort the news conference after just a few minutes at the podium.

After another 15 minutes of football questions, though, the subject returned to the spying scandal.

“Is there any other question on the Chargers?” Belichick said before walking out. “OK. Yep. That’s all. OK. Thank you.”

NFL security confiscated a video camera and tape from Patriots video assistant Matt Estrella on Sunday when he was working on the New York Jets’ sideline during New England’s 38-14 victory. The league has confirmed that it is investigating whether the Patriots were taping the Jets’ defensive coaches as they signaled to players on the field.