Chicago ? New center fielder Juan Pierre agreed Thursday to a $5.75 million, one-year contract with the Chicago Cubs, who also settled on a $610,000 deal with left-handed reliever Will Ohman. Pierre, obtained in a trade with the Florida Marlins in December, made $3.7 million last year.