Jets’ Barlow offers apology

? Jets running back Kevan Barlow apologized Wednesday to 49ers coach Mike Nolan for comparing him to Adolf Hitler in a newspaper interview.

Barlow, who was traded from San Francisco to New York on Sunday for a fourth-round pick, made his inflammatory comments to the Contra Costa Times. The often outspoken Barlow said after practice Wednesday he left a detailed message for Nolan.

“If I could take it back, I would,” Barlow said.

Barlow was upset with the trade because Nolan assured him earlier in the week he wouldn’t be dealt. He told the newspaper Nolan was a “first-time head coach with too much power.”

“He walks around with a chip on his shoulder, like he’s a dictator, like he’s Hitler,” Barlow told the paper.

After making the comments, Barlow called back to say he didn’t mean to make the comparison, blaming his outburst on his emotions.

“I was kind of harsh on him, saying he’s a dictator. That’s bad. Saddam Hussein is a dictator,” Barlow told the paper. “I was speaking on emotion.”

On Wednesday, Barlow said, “I tried to go back and take some things back from the reporter, but obviously he wanted to write a story. It was too late by then.”