Chris Teahan, younger brother of Conner, plans to walk-on at KU