Carson, Calif. ? Dominic Dwyer broke Kansas City’s single-season scoring record with his 19th goal to help Sporting beat Chivas USA, 4-0, on Friday night. The previous club record was set by Preki in 1996.