Milwaukee ? Brewers reliever David Riske left the team on its road trip in Chicago because of his ailing right elbow. He is scheduled for surgery Sept. 23 to have a bone spur removed. Riske last pitched Sept. 7.