With Bonds out, Cubs top Giants

Chicago continues surge in NL Central, but first-place Brewers keep the pace

Cubs 3, Giants 2

Chicago – Aramis Ramirez lined a go-ahead two-run double off the wall in left with two outs in the eighth inning, and the Cubs rallied over the slumping Giants. Rich Hill (6-6) won for the first time in more than a month.

Chicago sent San Francisco to its fifth consecutive defeat to start the second half on a day Barry Bonds was a late scratch from the lineup to rest his sore legs.

Brewers 4, Diamondbacks 3

Milwaukee – Corey Hart and Ryan Braun homered, and Dave Bush pitched six strong innings for the Brewers, who kept a 31â2 game lead in the NL Central.

Nationals 4, Astros 3

Washington – Dmitri Young hit a go-ahead, three-run homer, and Washington handed Houston its seventh straight road loss.

Rockies 10, Pirates 8

Pittsburgh – Matt Holliday drove in three runs for Colorado, which almost let an eight-run lead slip away.

Reds 10, Braves 3

Atlanta – Ken Griffey Jr. passed Frank Robinson for sixth place on the career home run list, and Cincinnati pitcher Bobby Livingston went 4-for-4 with an RBI for the Reds.

Cardinals 5, Marlins 3

Miami – Chris Duncan and Adam Kennedy homered for St. Louis.

Dodger 10, Phillies 3

Los Angeles – Jeff Kent and Matt Kemp hit three-run homers, and Los Angeles won its fifth straight.

Brad Penny (11-1) became the first Dodger to begin a season 11-1 since Doug Rau in 1977.

Padres 5, Mets 1

San Diego – David Wells was on his best behavior, pitching six strong innings, and Michael Barrett went 3-for-4 with three RBIs for San Diego. Mike Cameron added a solo home run.