Colon, Manuel punished

Chicago — Chicago White Sox right-hander Bartolo Colon was suspended for five games Wednesday for hitting Baltimore’s Jerry Hairston with a pitch earlier this month. Chicago manager Jerry Manuel was suspended one game by Bob Watson, baseball’s vice president in charge of discipline.

Mota charged with DUI

Glendale, Calif. — Los Angeles Dodgers reliever Guillermo Mota was charged with misdemeanor driving under the influence Wednesday after being arrested April 21. Mota is scheduled to be arraigned June 17 in Glendale Superior Court on misdemeanor counts of DUI.